...la soggettività assoluta si raggiunge solo in uno stato, in uno sforzo di silenzio (chiudere gli occhi, è far parlare l'immagine nel silenzio).
... the absolute subjectivity can be reached in only one state, in an effort to silence (close your eyes, is to discuss the picture in silence).
(R. Barthes "La camera chiara. Note on Photography")